{"id":992,"date":"2025-07-02T14:29:21","date_gmt":"2025-07-02T14:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/?p=992"},"modified":"2025-07-02T14:29:22","modified_gmt":"2025-07-02T14:29:22","slug":"voor-het-eerst-voelde-ik-echte-liefde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/voor-het-eerst-voelde-ik-echte-liefde\/","title":{"rendered":"'Por primera vez sent\u00ed amor de verdad'"},"content":{"rendered":"<p><strong>Su fe, que se llev\u00f3 consigo a Marruecos, le parec\u00eda una obligaci\u00f3n. Hasta que Assiya* asisti\u00f3 al curso Alpha en Rotterdam y conoci\u00f3 a Jes\u00fas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hace tres a\u00f1os me traslad\u00e9 a Rotterdam a vivir con mi marido. Rotterdam signific\u00f3 un nuevo comienzo para m\u00ed. Crec\u00ed en una familia amazigh en Marruecos. La vida all\u00ed era muy diferente a la de aqu\u00ed. Las mujeres ten\u00edan que quedarse en casa y no pod\u00edan salir solas. Todo giraba en torno a la familia, la tradici\u00f3n y la religi\u00f3n. Los hombres iban a la mezquita, sobre todo los viernes, pero las mujeres sol\u00edan rezar en casa, cinco veces al d\u00eda, como es debido.<\/p>\n\n\n\n<p>Sent\u00eda el vac\u00edo. Intentaba ser buena, hacer todo lo que Dios quisiera, pero no sent\u00eda nada a cambio. Ni amor, ni respuesta. Cuando viv\u00eda en Rotterdam, un d\u00eda cay\u00f3 por la puerta un folleto del curso Alpha. Guard\u00e9 ese folleto. Algo dentro de m\u00ed me dec\u00eda: <em>Vamos. <\/em>Mi marido no quer\u00eda, pero yo le dije: 'Esa gente no va a matarme, \u00bfverdad? Me ir\u00e9'. A partir de entonces, todo cambi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>La gente all\u00ed era diferente. Nadie juzgaba. Preguntaban: '\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s? \u00bfQu\u00e9 quieres comer? \u00bfQuieres beber algo? Me abrazaban. Nunca hab\u00eda experimentado algo as\u00ed. Ese calor, ese amor... me conmovieron profundamente. Con ellos me sent\u00ed verdaderamente humana por primera vez. Sin juegos, sin cotilleos. S\u00f3lo cari\u00f1o y atenci\u00f3n sincera.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de ellos conoc\u00ed a Jes\u00fas. Una mujer del curso Alpha fue muy importante en eso. Me dio una Biblia, su coraz\u00f3n, su tiempo. Se convirti\u00f3 en todo para m\u00ed: mi madre, mi hermana, mi amiga. No tengo familia aqu\u00ed, pero ella se convirti\u00f3 en mi familia. A trav\u00e9s de su amor, me mostr\u00f3 qui\u00e9n es Dios realmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando por fin le dije a mi familia en Marruecos que me hab\u00eda convertido al cristianismo, al principio se enfadaron. Pero tengo 35 a\u00f1os, s\u00e9 lo que siento y lo que creo. Ahora volvemos a hablar. A veces hablo con mi madre y mis hermanas sobre la fe. Rezo por ellas. Espero que ellas tambi\u00e9n experimenten el amor de Dios como yo lo hago ahora.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 deseo? Que los cristianos holandeses sigan haciendo lo que hacen, pero que tambi\u00e9n unan sus fuerzas a las del pueblo \u00e1rabe. Lo que he recibido, se lo concedo tambi\u00e9n a otros. Amor verdadero, atenci\u00f3n, tiempo. Ah\u00ed es donde se puede encontrar a Dios'.<\/p>\n\n\n\n<p><em>* Nombre real conocido por los editores.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su fe, que se llev\u00f3 consigo a Marruecos, le parec\u00eda una obligaci\u00f3n. Hasta que Assiya* asisti\u00f3 al curso Alpha en Rotterdam y conoci\u00f3 a Jes\u00fas... y el amor.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":994,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions\/994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biddenvoordeburen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}